-
1 фортепьянный концерт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фортепьянный концерт
-
2 фортепьянный концерт
adjgener. pianoconcert -
3 фортепьянный
прил. piano исполнять фортепьянную партию ≈ to play the piano part фортепьянный концерт ≈ piano concerto фортепьянный аккомпанемент ≈ accompaniment on the piano, piano accompanimentpiano attr.Большой англо-русский и русско-английский словарь > фортепьянный
-
4 фортепьянный
прил.фортепьянный концерт — concerto per pianoforteфортепьянная музыка — musica pianistica / per piano -
5 концерт
муж.
1) concert;
recital( солиста) камерный концерт ≈ chamber concert устроить концерт ≈ to arrange a concert эстрадный концерт ≈ entertainment
2) муз. concerto фортепьянный концерт ≈ piano concertoм.
1. concert;
(одного исполнителя тж.) recital;
2. (музыкальное произведение) concerto;
кошачий ~ caterwaul. -
6 фортепьянный
фортепьянный концерт ( выступление) — concert m de piano -
7 piano concert
Большой англо-русский и русско-английский словарь > piano concert
-
8 piano concerto
Большой англо-русский и русско-английский словарь > piano concerto
-
9 piano concerto
-
10 pianoconcert
-
11 piano concert
-
12 piano
1. n фортепиано; рояль2. a фортепьянный3. муз. пиано -
13 piano
̈ɪpɪˈænəu I сущ.
1) фортепьяно;
игра на фортепьяно
2) амер. сл. свиные ребрышки II нареч.;
сущ.;
муз. пиано (тихо) фортепиано;
рояль - grand * рояль - upright /cabinet/ * пианино фортепьянный - * concerto фортепьянный концерт( музыкальное) пиано dumb ~ немая клавиатура grand ~ рояль piano ит. муз. пиано ~ (pl os) фортепьяно pianoforte: pianoforte = piano upright ~ пианино upright: ~ сокр. от upright piano -
14 piano
I1. [pıʹæn|əʋ] n (pl -os [-{pıʹæn}əʋz])фортепиано; рояльupright /cabinet/ piano - пианино
2. [pıʹænəʋ] aфортепьянныйII [ʹpıɑ:nəʋ] муз. -
15 fortepiano
Iсущ. фортепьяно, (ударно-клавишный струнный музыкальный инструмент, современными видами которого являются рояль и пианино). Fortepiano(-da) çalmaq играть на фортепьяноIIприл. фортепьянный, фортепианный. Fortepiano konserti фортепьянный концерт, fortepiano musiqisi фортепьянная музыка, fortepiano triosu фортепьянное трио -
16 piano concerto
Общая лексика: фортепьянный концерт, концерт для фортепиано -
17 klavierkoncerts
сущ.общ. концерт для фортепьяно, фортепьянный концерт -
18 Klavierkonzert
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Klavierkonzert
-
19 vehicle
ˈvi:ɪkl сущ.
1) транспортное средство (тж. летательный аппарат) to drive, operate a vehicle ≈ управлять каким-л. перевозочным средством all-purpose vehicle ≈ универсальное средство передвижения hired vehicle, rented vehicle, self-drive vehicle ≈ арендуемый транспорт armored vehicle ≈ бронированный автомобиль half-tracked vehicle ≈ вездеход off-road vehicle ≈ внедорожное транспортное средство (в правилах дорожного движения некоторых штатов определенным средствам транспорта запрещено самостоятельное движение по шоссейным дорогам) passenger vehicle ≈ пассажирский транспорт
2) средство (выражения и распространения) a vehicle for spreading propaganda ≈ средство пропаганды
3) проводник( звука, света), разносчик( инфекции)
4) растворитель сухопутное средство передвижения или перевозки (автомобиль, велосипед, повозка, сани и т. п.) автомобиль, автотранспортное средство( военное) средство доставки( оружия) ;
носитель - waterborne * плавсредство - nuclear weapon delivery * средство доставки ядерного оружия десантно-высадочное средство летательный аппарат - space * космический корабль средство или орудие( выражения, распространения) ;
проводник (идей) - * for propaganda орудие пропаганды - language is the * for conveying ideas язык - средство передачи мыслей - the newspaper as a * for advertising газета как средство рекламы (искусство) форма воплощения;
художесвенный прием - a form of verse as a * in poetry форма стиха как поэтический прием преим. (театроведение) средство проявления способностей - a starring * for an actress фильм для актрисы-звезды - a piano concerto composed as a * for a virtuoso фортепьянный концерт, написанный для исполнителя-виртуоза - an excellent * for the genius of N. пьеса, в которой N. мог полностью проявить свой талант оболочка - souls divested of their grosser *s души, освобожденные от своей грубой оболочки проводник (звука, света и т. п.) (химическое) растворитель;
связующее вещество (медицина) среда для лекарства (медицина) носитель - * of disease носитель инфекции (редкое) перевозить;
транспортировать articulated ~ спаренная машина emergency ~ спецмашина investment ~ механизм инвестирования motor ~ автомобиль motor ~ автотранспортное средство refrigerated ~ авторефрижератор ~ летательный аппарат;
space vehicle космический корабль vehicle автомобиль;
автотранспортное средство;
машина ~ автомобиль ~ автотранспортное средство ~ летательный аппарат;
space vehicle космический корабль ~ летательный аппарат ~ машина ~ перевозочное средство (автомобиль, вагон, повозка и т. п.) ~ перевозочное средство ~ проводник (звука, света, инфекции и т. п.) ~ ракета ~ растворитель;
связующее вещество ~ самолет ~ средство выражения и распространения (мыслей) ~ средство передвижения ~ средство рекламы ~ экипаж -
20 vehicle
1. [ʹvi:ık(ə)l] n1. сухопутное средство передвижения или перевозки (автомобиль, велосипед, повозка, сани и т. п.)2. автомобиль, автотранспортное средство3. воен.1) средство доставки ( оружия); носительnuclear [conventional] weapon delivery vehicle - средство доставки ядерного [обычного] оружия
2) десантно-высадочное средство4. летательный аппаратvehicle for /of/ propaganda - орудие пропаганды
language is the vehicle for conveying ideas - язык - средство передачи мыслей
6. иск. форма воплощения; художественный приёмa form of verse as a vehicle in poetry - форма стиха как поэтический приём
7. преим. театр. средство проявления способностейa starring vehicle for an actress - фильм /пьеса/ для актрисы-звезды
a piano concerto composed as a vehicle for a virtuoso - фортепьянный концерт, написанный для исполнителя-виртуоза
an excellent vehicle for the genius of N. - пьеса, в которой N. мог полностью проявить свой талант
8. поэт. оболочкаsouls divested of their grosser vehicles - души, освобождённые от своей грубой оболочки
9. проводник (звука, света и т. п.)10. хим. растворитель; связующее вещество11. мед.1) среда для лекарства2) носитель2. [ʹvi:ık(ə)l] v редк.vehicle of disease - носитель /передатчик/ инфекции
перевозить; транспортировать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
концерт — а, м. 1) Публичное выступление артистов по определенной, заранее составленной программе. Устроить концерт. Пойти на концерт. Симфонический концерт. 2) Музыкальное произведение для одного или нескольких солирующих инструментов и оркестра. Концерт… … Популярный словарь русского языка
фортепьянный — ФОРТЕПИАНО [тэ], нескл. и ФОРТЕПЬЯНО [тэ], нескл., ср. Клавишный струнный музыкальный инструмент (рояль и пианино). Концерт для ф. с оркестром. Играть на ф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фортепьянный квартет Московской консерватории — квартет пианисток (на 2 фортепьяно в 8 рук). В его составе: Е.В. Гладилина, Н.Д. Юрыгина, Е.С. Карпинская, Е.М. Соколова. Образован в 1991; является единственным в Москве и в России стабильным концертирующим восьмиручным ансамблем. В репертуаре… … Москва (энциклопедия)
фортепьянный — см. фортепиано; ая, ое. Ф ые струны, клавиши. Ф ая фабрика. Фортепья/нный мастер. Фортепья/нный вечер (концерт игры на фортепиано) Ф ая музыка, пьеса (исполняемые на фортепиано) Фортепья/нный факультет (готовящий пианистов) … Словарь многих выражений
СССР. Литература и искусство — Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… … Большая советская энциклопедия
Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия
Барток Бела — (Bartok) (1881 1945), венгерский композитор, пианист, музыкант, фольклорист. С 1940 в США. В произведениях Бартока архаические элементы народной музыки сочетаются с новейшими приёмами композиторской техники. Опера «Замок герцога Синяя Борода»… … Энциклопедический словарь
Барток Бела — Барток (Bartok) Бела (25.3.1881, Надьсентмиклош, Трансильвания, ‒ 26.9.1945, Нью Йорк), венгерский композитор, пианист и музыковед фольклорист. Родился в семье директора сельскохозяйственного училища, музыканта любителя (играл в местном оркестре) … Большая советская энциклопедия
Барток — (Bartok) Бела (25.3.1881, Надьсентмиклош, Трансильвания, 26.9.1945, Нью Йорк), венгерский композитор, пианист и музыковед фольклорист. Родился в семье директора сельскохозяйственного училища, музыканта любителя (играл в местном оркестре)… … Большая советская энциклопедия
Мартину, Богуслав — Богуслав Мартину Bohuslav Martinů Осно … Википедия
Богуслав Мартину — Поличка Богуслав Мартину (чешск. Bohuslav Martinů; 8 декабря 1890, Поличка, Богемия, на тот момент Австро Венгрия 28 августа 1959, Лишталь, Швейцария) всемирно известный чешский композитор ХХ века. В своем творчестве Мартину прошёл путь от… … Википедия